Traductora jurada –oficial– inglés/español, reconocida en España y la Unión Europea, con más de 25 años de experiencia en temas de secretaría y traducción. Ingresó a ICC Abogados en noviembre de 2022, a cargo de coordinar los asuntos administrativos de la oficina.
ESTUDIOS
- Instituto Internacional Sampere – Madrid (1994), preparación para rendir el examen de Traductor Jurado ante el Ministerio de Asuntos Exteriores, Unión Europea y Cooperación de España.
- Examen y obtención del Título de Traductora Jurada (1995). Registrada con el número 683 en la Oficina de Interpretación de lenguas del Ministerio de Asuntos Exteriores, UE y Cooperación de España.
EXPERIENCIA LABORAL Y RECONOCIMIENTOS
- Asistente, Estudio jurídico Philippi Yrarrázaval Pulido y Brunner, hoy Philippi Prietocarrizosa Ferrero DU & Uría, efectuando también traducciones durante todo ese período (1997 – 2022).
- Asistente, Estudio Jurídico Jorquera Abogados, Madrid (1990 – 1995).
- Asistente, Estudio Jurídico Mondine & del Valle Abogados, Marbella, España (1985 – 1989).
IDIOMAS
- Español e inglés.